marcar uma consulta

book an appointment

→ marcar
phrase Rare #31,495
book an appointment Often used for medical appointments; marcar can also mean to schedule.
PO: Preciso de marcar uma consulta no médico.
EN: I need to book a doctor's appointment.

Eu quero marcar uma consulta.

I want to schedule an appointment.

— Laurence para Sempre (2012)

Gostaria de marcar uma consulta.

I would like to schedule an appointment.

— Fala com Ela (2002)

Se quiser eu posso marcar uma consulta.

If you want, I can make an appointment.

— PK (2014)

Ele deve marcar uma consulta.

He needs to schedule an appointment.

Ela vai marcar uma consulta médica.

She is going to schedule a doctor's appointment.