Yap.Town

o maconheiro

marijuana user, pot smoker

m ɐ k u ɲ ɐ j ɾ u
maconh marijuana, weed + eiro person associated with or engaged in
noun · masculine Rare #36,646
marijuana user, pot smoker Informal and potentially derogatory.
PO: O maconheiro foi parado pela polícia.
EN: The pot smoker was stopped by the police.

Parece um maconheiro.

He looks like a pothead.

— Akira (1988)

Bando de maconheiro filha da puta!

You fucking bunch of stoners!

— Tropa de Elite (2007)

Shambu é um maconheiro!

Shambu is a stoner!

— Crematório (2015)

Seu maconheiro!

You pothead!

— Tropa de Elite (2007)

Cala a tua boca, maconheiro.

Shut your mouth, pothead.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)