native speaker of
Tom fala duas línguas, mas não parece um falante nativo de nenhuma delas.
Tom speaks two languages, but he doesn't seem like a native speaker of either one.
Tom não é um falante nativo de Francês.
Tom isn't a native French speaker.
O Tom é uma falante nativo de francês.
Tom is a native French speaker.