seriously
Falando sério, estou cheio.
Seriously, I’m full.
— As Asas do Desejo (1987)
Falando sério, como vai?
Seriously, how are you?
— Fellini 8½ (1963)
Falando sério, não desapareça.
Seriously, don’t disappear.
Falando sério, isto tem de parar.
Seriously, this has to stop.
Falando sério agora.
Seriously now.
— Ratatui (2007)