está mais para

is more like

→ estar
phrase Rare #24,542
is more like Used to say that something is closer to one type or category than another. The verb changes to agree with the subject.
PO: Este tipo de música está mais para jazz do que para pop.
EN: This kind of music is more like jazz than pop.

Está mais para "Roboto".

It's more like "Roboto".

— TÁR (2022)

Está mais para vulgar.

It's more on the vulgar side.

— A mão de Deus (2021)

Está mais para ama de leite!

She's more like a wet nurse!

— As Flores da Guerra (2011)

Ela está mais para sábia do que para inteligente.

She is more wise than intelligent.

Sabe, isso está mais para uma piada interna entre vocês.

You know, this is more of an inside joke between you guys.

— Zootrópolis 2 (2025)