Yap.Town

o delegado

delegate, police chief, detective (Brazil)

d ɨ l ɨ ɡ a d u
deleg delegate; entrust + ado past participle
noun · masculine Rare #29,882
delegate
PO: O delegado falou em nome dos funcionários.
EN: The delegate spoke on behalf of the employees.
police chief, detective (Brazil) In Brazil, delegado (de polícia) is a police officer in charge of a police station/investigation.
PO: O delegado abriu um inquérito.
EN: The police chief opened an investigation.

Delegado.

Delegate.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Seu delegado, posso ser ignorante.

Officer, I may be ignorant.

— Madame Satã (2002)

Podemos ver o delegado?

Can we see the delegate?

— Os Incompreendidos (1959)

O delegado está aqui.

The police chief is here.

— Assassinato às Cegas (2018)

Nós tentamos tudo, delegado.

We tried everything, delegate.

— Os Incompreendidos (1959)

Você que é o delegado?

Are you the police chief?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

O delegado José Guedes acha que não.

Detective José Guedes thinks not.

— Cidade de Deus (2002)

É o delegado.

It's the police chief.

— 3 Idiotas (2009)