ao seu dispor

at your service

→ ao
phrase Rare #22,104
at your service A polite, somewhat formal expression offering help or service. Literally, “at your disposal.”
PO: Se precisar de alguma coisa, estou ao seu dispor.
EN: If you need anything, I’m at your service.

Ao seu dispor.

At your service.

— Léon, o Profissional (1994)

Papa Carlito, ao seu dispor.

Papa Carlito, at your service.

— Diários de Che Guevara (2004)

Estou inteiramente ao seu dispor.

I am entirely at your disposal.

Ao seu dispor, senhor.

At your service, sir.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Comissário Bruceuílis Nonato, ao seu dispor.

Commissioner Bruce Willis Nonato, at your service.

— Cabras da Peste (2021)

Ao seu dispor, milady.

At your service, milady.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Príncipe Guido, ao seu dispor, princesa.

Prince Guido, at your service, princess.

— A Vida É Bela (1997)

Ao seu dispor!

At your service!

— Брат (1997)

Bem, estou ao seu dispor.

Well, I'm at your service.

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)