acabados

Se não fosse por eles, estaríamos acabados.

If it weren't for them, we'd be finished.

— Kung-Fusão (2004)

Estamos acabados!

We're finished!

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Olha os sapatos acabados.

Look at the finished shoes.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Seus dias de vôo estão acabados.

Your days of flying are over.

— Shrek (2001)

Se não detonar, você e eu estaremos acabados.

If it doesn’t blow up, you and I are finished.

— Oppenheimer (2023)

Temos de tapar os vazamentos ou estamos acabados.

We have to plug the leaks or we're finished.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Venha lutar, não estamos acabados!

Come fight, we're not finished!

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)