형제야

brother

→ 형제

phrase Rare #21,902

brother 형제 means “brother” or “siblings,” and 야 is the casual form of the copula 이다. Depending on context, 형제야 can mean “is a brother,” “are brothers,” or “you’re brothers.”

KO: 우리는 형제야.

EN: We’re brothers.

다들 형제 야?

Are you all brothers?

— 날씨의 아이 (2019)

세이버투스 네 형제 야

They're Sabertooth's four brothers.

— 데드풀과 울버린 (2024)

너는 툴쿤의 형제 야

You are Tulkun’s brother.

— 아바타: 물의 길 (2022)

그러니 우린 반은 형제 야

So we're half-brothers.

— 행복한 라짜로 (2018)