will, be going to
언제까지 싸울 텐가?
How long are you going to fight?
— 무인 곽원갑 (2006)
거기 서 실패하면 다음은 어디로 갈 텐가?
If you fail there, where will you go next?
— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)
다음엔 어쩔 텐가?
What are you going to do next?
— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)
요가 해볼 텐가?
Want to try yoga?
— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)
나도 죽일 텐가?
Are you going to kill me too?
— 바람계곡의 나우시카 (1984)
구경만 할 텐가?
Are you just going to watch?
보트를 가져올 텐가?
Are you going to bring a boat?
— 엘리트 스쿼드 (2007)
이래도 버틸 텐가?
Will you be able to endure this?
협상할 텐가?
Are you willing to negotiate?
— 패신저 57 (1992)