since being born, in one's life
태어나서 처음 생일 파티?
The first birthday party of your life?
— 박쥐 (2009)
태어나서 칼을 처음 봤나 봐
Looks like you've never seen a knife in your life.
— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)
너 태어나서 이렇게 깜찍한 애들 본 적 있냐?
Have you ever seen kids this adorable in your life?
— Tune in for Love (2019)
태어나서 뉴질랜드 가기 전까지
From birth until I went to New Zealand.
— 20th Century Girl (2022)