축하드립니다

대회 우승을 축하드립니다

Congratulations on winning the competition.

— 제5원소 (1997)

축하드립니다!

Congratulations!

— 버닝 (2018)

아, 네, 축하드립니다

Oh, yes, congratulations.

— 버닝 (2018)

나리, 혼인을 축하드립니다

My lord, congratulations on your marriage.

— 홍등 (1991)

생일 존나 축하드립니다

Wishing you a fucking happy birthday.

— 아노라 (2024)

예, 축하드립니다 전 당신의 영화를 좋아합니다.

Yes, congratulations. I love your movie.

— 시네마 천국 (1988)

축하드립니다, 대장!

Congratulations, Captain!

— 엘리트 스쿼드 (2007)

생일 축하드립니다, 총통각하.

Happy birthday, Your Excellency the President.

— 다운폴 (2004)

축하드립니다

Congratulations

— 후 엠 아이 (2014)

따님 결혼 축하드립니다

Congratulations on your daughter’s marriage.

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)