candlelight
촛불도 사실이 아니야
Even the candlelight isn’t real.
— 달콤한 인생 (1960)
이 속에 촛불은 왜 켜?
Why are there candles lit in here?
— 400번의 구타 (1959)
촛불로 되겠어?
Can a candle be enough?
바냐, 촛불 불어
Vanya, blow out the candle.
— 택시 블루스 (1990)