처음 온

came for the first time

→ 처음
phrase Uncommon #10,082
came for the first time 온 modifies a noun, describing someone or something that came for the first time.
KO: 처음 온 사람은 안내 데스크로 가세요.
EN: If you’re here for the first time, please go to the information desk.

여기 처음 온 사람은 반드시 싸운다

Anyone who comes here for the first time always ends up fighting.

— 파이트 클럽 (1999)

내 방엔 처음 온 거 지?

Is this your first time in my room?

— 그레이트 뷰티 (2013)

그는 이곳에 처음 온 손님.

He is a first-time visitor here.

— 스즈메의 문단속 (2022)