it's someone's turn
누구 차례 예요?
Whose turn is it?
— 박쥐 (2009)
다음 차례 예요
You’re next.
— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)
아저씨 차례 예요
It's your turn, sir.
— 레옹 (1994)
이제 로즈 차례 예요
Now it's Rose's turn.
— 타이타닉 (1997)
이제 그 반대로 할 차례 예요
Now it’s time to do the opposite.
— 마농의 샘 1부 (1986)
이제 내 차례 예요
Now it’s my turn.
— 자전거 도둑 (1948)
오늘은 내 차례 예요.
It’s my turn today.