찡그리고

뭐, 씨발, 찡그리고 막 도망 다니지?

What the fuck, are you going to keep frowning and running away?

— 살인의 추억 (2003)

인상을 찡그리고 있잖아

You're frowning.

— 아메리카의 밤 (1973)

내가 인상을 찡그리고 있다고?

Am I frowning?

— 아메리카의 밤 (1973)