좀 그만해

just stop it

→ 좀
phrase Uncommon #7,473
just stop it 좀 can soften the request, though the phrase can sound impatient or forceful depending on context.
KO: 그 얘기 좀 그만해.
EN: Just stop talking about that.

이제 좀 그만해!

Stop it now!

— 크리에이터 (2023)

노래 좀 그만해

Stop singing already.

— 더 위치 (2016)

그 말 좀 그만해.

Stop saying that.

— 더스트 버니 (2025)

료샤, 허튼 소리 좀 그만해

Lyosha, stop talking nonsense.

— 택시 블루스 (1990)

씨발, 자는 척 좀 그만해

Fuck, stop pretending to be asleep.

— Time to Hunt (2020)

바보 같은 짓 좀 그만해.

Stop being so stupid.

히틀러 아저씨 전쟁 좀 그만해!

Uncle Hitler, stop the war already!

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)