재밌는 거

something fun

→ 재밌다
phrase Uncommon #11,140
something fun 거 is a conversational shortening of 것, meaning “thing.”
KO: 주말에 재밌는 거 할까?
EN: Should we do something fun this weekend?

앞으로 재밌는 거 많이 찾아서 보여 줄게

I’ll find lots of fun things and show them to you from now on.

— Wonderland (2024)

재밌는 거?

Something fun?

— 델리카트슨 사람들 (1991)

여기 재밌는 거 있어

Is there anything fun here?

— 400번의 구타 (1959)

뭔가 재밌는 거 하는 모양 이지.

Looks like you're doing something fun.

— 조조 래빗 (2019)