it'll work out
자네도 모든 게 잘될 거 야
Everything will be all right for you too.
— 공포의 보수 (1953)
진정해, 잘될 거 야
Calm down, everything will be fine.
— TAR 타르 (2022)
모든 게 잘될 거 야.
Everything will be okay.
— 주토피아 2 (2025)
잘될 거 야
It'll work out.
— 좋은 친구들 (1990)
이제 잘될 거 야
Things will work out now.
— 네버엔딩 스토리 (1984)
아마 이번엔 정말 잘될 거 야
I think things will really work out this time.
— 아무도 모른다 (2004)
잘될 거 야, 진짜
It’ll work out, seriously.
— 아나콘다 (2025)