잘 있었니

have you been well?

→ 잘
phrase Uncommon #13,824
have you been well? An informal, familiar way to ask someone how they have been.
KO: 오랜만이야. 잘 있었니?
EN: Long time no see. Have you been well?

잘 있었니, 아들

How have you been, son?

— 죽은 시인의 사회 (1989)

존도 잘 있었니?

How have you been, John?

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

잘 있었니, 얘야

Have you been well, dear?

— 죽은 시인의 사회 (1989)

엄마 없이 잘 있었니?

How have you been without your mom?

— 아모레스 페로스 (2000)

"안녕, 잘 있었니?"

Hey, how have you been?

— 빅 식 (2017)

잘 있었니, 테오?

Have you been well, Theo?

— 잠수종과 나비 (2007)

잘 있었니?

How have you been?

— 러브 액츄얼리 (2003)

너도, 잘 있었니?

You too, how have you been?

— 좋은 친구들 (1990)