이거요

아빠, 이거 요 네가 처음 빌리는 물건 이야

Dad, this is the first thing you’ve ever borrowed.

— 마루 밑 아리에티 (2010)

그러니까 이거 요

I mean, this one.

— 히든 (2005)

이거 요, 고마워요

This, thank you.

— 크레이지 리치 아시안 (2018)

그래, 그거 말고 이거 요?

Okay, not that one—this one?

— 시라트 (2025)

어머님, 이거 요

Mom, this one.

— 동경 이야기 (1953)

그거 말고 이거 요

Not that one—this one.

— 데드맨스 와이어 (2026)

이거 요

This one

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)