이 얘기

this matter

→ 이
phrase Uncommon #5,862
this matter A colloquial expression meaning this topic, story, or conversation; 얘기 is a shortened form of 이야기.
KO: 이 얘기는 우리 둘만 알고 있어요.
EN: Only the two of us know about this matter.

이 얘기 아세요?

Do you know this story?

— 리턴 (2003)

있잖아, 애비 우리 이 얘기 했잖아

You know, Abby, we've talked about this.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

맙소사, 래리, 이 얘기 하기 싫어

Oh my God, Larry, I... I don't want to talk about this again.

— 영원 (2025)

이 얘기 알고 있었어요?

Did you know about this?

— 데이 워치 (2006)