by one's own will의지 means will, determination, or willpower, and 로 marks the means or manner. It can describe doing something voluntarily or through determination.
KO: 그는 자신의 의지로 어려움을 이겨 냈어요.
EN: He overcame the difficulties through his own determination.