don't laugh
야, 웃지 마.
Hey, don't laugh.
— 시라트 (2025)
세상이 어쩌다 이 모양이 됐는지 웃지 마
Don’t laugh—look at what the world has become.
— 잠수종과 나비 (2007)
웃지 마, 도와줘!
Don't laugh, help me!
— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)
웃지 마
Don't laugh.
— 안데스 설원의 생존자들 (2023)
말해줄 테니까 절대 웃지 마
I’m going to tell you, so don’t laugh.
— F1 더 무비 (2025)
웃지 마, 자기
Don't laugh, babe.
— 컨트롤 (2007)
웃지 마!
Don't laugh!
— 마더 (2009)