아는 거야

do you think of … as

→ 알다
phrase Rare #21,068
do you think of … as Often used in accusatory questions like “What do you take me for?” In other contexts, it can mean “do you know …?”
KO: 날 뭘로 아는 거야?
EN: What do you take me for?

그만해 누굴 바보로 아는 거 야?

Stop it, who do you think is stupid?

— 로렌스 애니웨이 (2012)

우리를 뭘로 아는 거 야?

What do you know about us?

— 퍼니 게임 (1997)

키리코 네가 내 이름을 어떻게 아는 거 야?

Kiriko, how do you know my name?

— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)

왕의 지시를 뭐로 아는 거 야?

How do you know the king's instructions?

— 모노노케 히메 (1997)

그래서 교장 선생님 이란 걸 아는 거 야

So that's how you know he's the principal.

— 서스페리아 (1977)