사정

circumstances, situation, pleading, begging

sʰ a̠ d͡ʑ ʌ̹ ŋ
noun Rare #23,758
circumstances, situation Often refers to the personal circumstances behind a situation.
KO: 무슨 사정이 있는지 말해 주세요.
EN: Please tell me what’s going on.
pleading, begging Used in expressions such as 사정하다 and 사정사정하다, meaning to plead or beg.
KO: 그는 한 번만 도와달라고 사정을 했어요.
EN: He pleaded with me to help him just once.

사정이 있어서 사정?

Because of circumstances… ejaculation?

— 날씨의 아이 (2019)

어른의 사정

Grown-up reasons

— 너의 이름은. (2016)

사정 알잖아

You know what’s going on.

— 맨 프럼 어스 (2007)

자기가 직접 모시고 싶다고 그냥 사정 사정을 하더라고

They were practically begging to escort him personally.

— The Roundup (2022)

Sounds similar to