was just; did nothing but
내가 알아들은 말은 “시체를 살펴봐도 되겠습니까?” 뿐 이었다.
The only thing I understood was, “May I examine the body?”
다만 깨어 있는 부분이 꿈속에 있을 뿐 이었다.
It was just that the part of me that was awake was still in the dream.