be empty, be vacant
집만 빼면 비어 있군요.
Everything is empty except the house.
정말 어딘가 속이 비어 있는 것 같았다.
It really felt like something was missing inside.
옷장 이랑 선반은 비어 있으니까 사용해
The closet and shelves are empty, so go ahead and use them.
— 추억의 마니 (2014)
비어?
Beer?
— 세 얼간이 (2009)
이 자리 비어 있어요?
Is this seat empty?