ask a favor, request
우리 성경이 부탁한다
Our Seong-gyeong is asking you a favor.
— 부산행 (2016)
부탁한다, 마우스
Please, mouse.
— 학살기관 (2017)
우리 포뇨 잘 부탁한다
Please take good care of our Ponyo.
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
유모 내 아들을 부탁한다
Nanny, I'm entrusting my son to you.
— 마지막 황제 (1987)
나머지 부탁한다
I'll leave the rest to you.
— 마루 밑 아리에티 (2010)
부탁한다
Please.
— 여정 (1955)
마크 아빠 부탁한다
Mark’s dad, I’m counting on you.
— 학이 난다 (1957)
엄마를 부탁한다
Please take care of Mom.