Yap.Town

문제인

being a problem

→ 문제
phrase Rare #22,378
being a problem A form of 문제이다 (“to be a problem”), often used before 것 to mean “the fact that … is a problem” or “being the problem.”
KO: 시간이 부족한 게 문제인 것 같아요.
EN: I think not having enough time is the problem.

역시 남자 문제 인 걸까

I guess it really is a guy problem after all.

— 너의 이름은. (2016)

뭐가 문제 인 건데?

What’s the problem?

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

여태까지 참기만 한 게 내 문제 인 거 야

Is my problem that I’ve just kept putting up with it all this time?

— 죽은 시인의 사회 (1989)

그게 인생의 문제 인 것 같아요.

I guess that's the problem with life.

— 트론: 아레스 (2025)