Yap.Town

문제아

problem child

ˈm uː ɲ d͡ʑ e̞ a̠
문제 question, problem + 아 Informal non-honorific sentence ending
noun · singular Rare #18,549
problem child
KO: 그 아이는 학교에서 문제아로 여겨졌어요.
EN: That child was considered a problem child at school.

앉아, 이 문제아 야

Sit down, you troublemaker.

— 아마코드 (1973)

문제아 자식

You little troublemaker.

— 아마코드 (1973)

네가 그 문제아 야?

Are you that troublemaker?

— 문라이즈 킹덤 (2012)

문제아 라고 해야 하나?

Should I call them a troublemaker?

— 쿵푸팬더 4 (2024)

톰은 문제아 였어.

Tom was a problem child.