Yap.Town

무슨 짓을 했길래

what did you do that

→ 무슨
phrase Rare #23,601
what did you do that Often expresses surprise or accusation, asking what someone did to cause a particular result.
KO: 무슨 짓을 했길래 사람들이 다 너를 피하니?
EN: What did you do that everyone is avoiding you?

무슨 짓을 했길래 죽은 거 에요?

What did you do to die?

— 조조 래빗 (2019)

무슨 짓을 했길래?

What did you do?

— 저수지의 개들 (1992)

네가 무슨 짓을 했길래, 응?

What have you done, huh?

— 더스트 버니 (2025)

이 몸이 대체 무슨 짓을 했길래?

What on earth did this body do?

— 레옹 (1994)