what's going on?
아니, 무슨 일 인데?
No, what's going on?
— 타인의 삶 (2006)
무슨 일 인데 그래?
What's wrong?
— 데드 돈 다이 (2019)
존, 대체 무슨 일 인데?
John, what the hell is going on?
— 맨 프럼 어스 (2007)
대체 무슨 일 인데?
What on earth is going on?
— 아노라 (2024)
무슨 일 인데, 여보?
What's going on, honey?
— 폴링 다운 (1993)
케이시, 괜찮아 무슨 일 인데?
Casey, are you okay? What's going on?
— 부고니아 (2025)
무슨 일 인데?
What's going on?
괜찮아, 케이시 무슨 일 인데?
Okay, Casey, what's going on?
괜찮아 무슨 일 인데?
It's okay. What's going on?
— 택시 (1998)
넌 무슨 일 인데?
What’s wrong with you?
— 머시니스트 (2004)
유기농 카페에 있어 무슨 일 인데?
What's going on at the organic cafe?
— 빅토리아 (2015)
너 무슨 일 인데?
What’s going on with you?
— Kill Boksoon (2023)