Yap.Town

떠난다고

that (someone) is leaving

→ 떠나다
verb · informal Rare #27,623
that (someone) is leaving Used to quote or report a statement, often before a verb like “say.”
KO: 저는 오늘 떠난다고 말했어요.
EN: I said that I was leaving today.
Conjugation of 떠나다
Subjunctive
떠난다고

떠난다고?

You're leaving?

— 미스틱 리버 (2003)

나 떠난다고…

I'm leaving…

— 20th Century Girl (2022)

그런데 내가 떠난다고 했잖아요

But I told you I was leaving.

— 블라인드 멜로디 (2018)

네, 영영 떠난다고 했어요

Yes, they said they were leaving for good.

— 귀향 (2006)