Yap.Town

놔줘요

let go, leave me alone

→ 놔주다
verb · present imperative Rare #15,783
let go, leave me alone A polite request to stop holding, bothering, or restraining someone.
KO: 제발 저 좀 놔줘요.
EN: Please leave me alone.
Conjugation of 놔주다
Imperative present
놔줘요

당장 아일 놔줘요

Let the kid go right now.

— 블랙 (2005)

놔줘요!

Let me go!

— 조조 래빗 (2019)

날 놔줘요

Let me go.

— 미인어 (2016)

그만 놔줘요

Please let me go.

— 퍼니 게임 (1997)

그 애를 놔줘요

Let them go.

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

브릿을 놔줘요

Let Britt go.

— 노 머시: 90분 (2026)

verb · present imperative Rare #25,737
let go
KO: 제 손을 놔줘요.
EN: Let go of my hand.
Conjugation of 놓아주다
Imperative present
놓아줘놔줘요

그를 놔줘요!

Let him go!

— 조조 래빗 (2019)

놔줘요.

Let me go.

— 토니 에드만 (2016)

빨리 놔줘요

Please let go of me.

— 특별한 날 (1977)

놔줘요, 가게 해줘요

Let me go, please.

— 바람계곡의 나우시카 (1984)