Yap.Town

공연을

a performance

→ 공연
phrase Rare #18,254
a performance 공연 means “performance” or “show,” and 을 marks it as the object of the sentence. English does not translate the particle separately.
KO: 오늘 저녁에 공연을 볼 거예요.
EN: I’ll watch a performance tonight.

준비되셨나요 공연을 시작할까요?

Are you ready? Shall we begin the show?

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

공연을 혀?

Are you performing?

— Wonderland (2024)

실은 이번 주말에 내가 공연을 해

Actually, I’m performing this weekend.

— 위플래쉬 (2014)

신사 숙녀 여러분, 소년 소녀 여러분, 준비되셨나요 공연을 시작할까요?

Ladies and gentlemen, boys and girls, are you ready? Shall we begin the show?

— 프레디의 피자가게 2 (2025)