같이 하자

let's do it together

→ 같이
phrase Common #3,256
let's do it together A casual suggestion to do something together.
KO: 주말에 같이 하자.
EN: Let's do it together this weekend.

이 씨발 이러고 같이 하자

Fuck, and you expect me to do this with you?

— Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)

같이 하자

Let's do it together.

— 크리에이터 (2023)

아니야, 잠수 딱 한 번만 하고 같이 하자, 같이, 응?

No, let’s just take one dive, then do it together—together, okay?

— The Great Flood (2025)

침대 테스트 같이 하자

Let’s test out the bed together.

— 무간도 (2002)

너희들도 같이 하자

You guys should join us too.

— 너자 (2019)