가르쳐 줄게

I'll teach you

→ 가르치다
phrase Rare #21,417
I'll teach you A casual way to promise to teach or show someone something; the thing being taught and the person being taught may be left unstated.
KO: 내가 한국어 발음 가르쳐 줄게.
EN: I'll teach you Korean pronunciation.

내가 아는 걸 기꺼이 가르쳐 줄게.

I’d be happy to teach you what I know.

내가 가르쳐 줄게

I'll teach you.

— 택시 (1998)

그건 나중에 가르쳐 줄게.

I’ll teach you that later.

그걸 가르쳐 줄게

I'll teach you that.

— 아바타: 물의 길 (2022)

자주 들어 때가 되면 가르쳐 줄게

Keep listening, and I’ll teach you when the time is right.

— 어느 가족 (2018)