Yap.Town

가는 거냐

are you going

→ 가다
phrase Rare #30,768
are you going A blunt, informal way to ask whether someone is going somewhere.
KO: 너 지금 가는 거냐?
EN: Are you going now?

도대체 어디 가는 거 냐?

Where on earth are you going?

— 조조 래빗 (2019)

왜 가는 거 냐?

Why are you going?

— Oldboy (2003)

너 뭐 알고 가는 거 냐?

Do you even know what you're getting into?

— Space Sweepers (2021)

전방으로 가는 거 냐?

Are you heading to the front lines?

— 학이 난다 (1957)