黙っていて

keep quiet

→ 黙る
phrase Rare #41,968
keep quiet Can mean staying silent generally or keeping something secret, depending on context.
JA: 私が話す間、黙っていてください。
EN: Please keep quiet while I speak.

ウソは必要ないただいくつか黙っていてくれれば任せとけ

No need to lie—just keep quiet about a few things and leave the rest to me.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

私達のことは黙っていて

Keep quiet about us.

— ダーク・プレイス (2015)

黙っていては解決しません

Staying silent won't solve anything.

— エリート・スクワッド (2007)

少し黙っていてもらえませんか。

Could you please be quiet for a moment?