頑張れ

You can do it!

→ 頑張る
頑張 do one's best, work hard, persevere + れ Imperative
verb Uncommon #13,520
You can do it! A casual shout of encouragement, often used to cheer someone on.
JA: みんな、頑張れ!
EN: You can do it, everyone!
Conjugation of 頑張る

頑張れアクター

Go for it, actor!

— RRR (2022)

頑張れ…

Hang in there…

— カンフーハッスル (2004)

グラハム頑張れ!

Go for it, Graham!

— フィールド・オブ・ドリームス (1989)

頑張れモナ

You can do it, Mona!

— きっと、うまくいく (2009)

“モデナ頑張れ”

Come on, Modena!

— 自転車泥棒 (1948)

ジェシク練習頑張れ

Jesik, good luck with practice!

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)

頑張れギータ!

You can do it, Gita! ✨

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

頑張れ〜っ

You can do it!

— ハウルの動く城 (2004)

頑張れ

Hang in there.

— レミーのおいしいレストラン (2007)

頑張れ!

You can do it!

— レッドクリフ Part I (2008)

頑張れアーチ

Hang in there, Arch.

— フィールド・オブ・ドリームス (1989)

頑張れ。

Hang in there.

頑張れ!

You can do it!

— レミーのおいしいレストラン (2007)

頑張れヌマ

You can do it, Numa!

— 雪山の絆 (2023)

頑張れだって?

You’re telling me to do my best?

— ベルリン・天使の詩 (1987)

“リリアーナ頑張れ!”と叫んだよ

I shouted, “You can do it, Liliana!”

— 雪山の絆 (2023)