辿り着く

僕らが辿り着く場所じゃないかな

Isn't that the place we'll end up?

— ブレードランナー 2049 (2017)

"どこに辿り着くかわからないんだから"

Because we don't know where we'll end up.

— ロード・オブ・ザ・リング (2001)

険しいその道を行く以外に、国境へ辿り着く方法はない。

There is no way to reach the border except by taking that treacherous road.

この島に辿り着くだけだった

I only made it to this island.

— 君たちはどう生きるか (2023)