警部補

assistant inspector

警戒; warning + part; section + supplement
noun Rare #31,604
assistant inspector
JA: 警部補が事件の捜査を指揮した。
EN: The assistant inspector directed the investigation.

ディマス警部補ありがとう

Assistant Inspector Dimas says thank you.

— 嵐の中で (2018)

警部補判事話したいすぐ戻る

The assistant inspector comes right back when the judge wants to talk.

— 嵐の中で (2018)

スキナー警部補からお話が何だね

What did you want to talk to me about, Inspector Skinner?

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

レイラ警部補です

This is Lieutenant Layla.

— 嵐の中で (2018)

了解警部補

Understood, Lieutenant.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

警部補が来ました

The assistant inspector has arrived.

— 嵐の中で (2018)