諦めないで

don't give up

→ 諦める
諦め give up, abandon + ない negative + negative imperative (please don’t …)
verb · imperative Rare #37,211
don't give up A gentle request or encouragement not to give up.
JA: 最後まで諦めないで。
EN: Don't give up until the end.
Conjugation of 諦める

絶対に愛を諦めないで

Never give up on love.

諦めないで

Don't give up.

決して愛を諦めないで

Never give up on love.

諦めないで下さい・・

Please don't give up...

— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)