give up
バッハはあきらめろ
Give up on Bach.
— イングリッシュ・ペイシェント (1996)
いい加減にあきらめろ
Give it up already.
— 動くな、死ね、甦れ! (1990)
あきらめろ
Give up.
— インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 (1989)
あきらめろだと?
You want me to give up?
— ベルリン・天使の詩 (1987)
お前らあきらめろ
You guys, give up.
— エリート・スクワッド (2007)
あきらめろロシア人!
Give up, Russian!
— Брат 2 (2000)