Yap.Town

あきらめろ

give up, quit

→ 諦める
あきらめ give up, abandon + ろ Imperative (command)
verb · informal Rare #31,028
give up, quit A direct, forceful command; it can sound harsh.
JA: もうあきらめろ。
EN: Give up already.
Conjugation of 諦める
Imperative
あきらめろ諦めろ諦めないで

あきらめろ

Give up.

— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)

あきらめろだと？

You want me to give up?

— ベルリン・天使の詩 (1987)

お前らあきらめろ

You guys, give up.

— エリート・スクワッド (2007)

あきらめろロシア人！

Give up, Russian!

— Брат 2 (2000)

バッハはあきらめろ

Give up on Bach.

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

いい加減にあきらめろ

Give it up already.

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)