言いがかり

groundless accusation, unwarranted complaint

言い say, tell + がかり cost, expense
noun Rare #35,141
groundless accusation, unwarranted complaint
JA: 彼は私に言いがかりをつけてきた。
EN: He made a groundless accusation against me.

言いがかりもいいところだ

That's a completely baseless accusation.

彼はその言いがかり否定した

He denied the baseless accusation.

言いがかりだわ

That's a baseless accusation.

— ウィッチ (2016)

あいつら絶対言いがかりだよ

They’re definitely just making baseless accusations.

— 君の名は。 (2016)

これは卑劣な言いがかり

This is a despicable accusation.

— 教皇選挙 (2024)