脱げ

take off, remove

→ 脱げる
verb Rare #20,235
take off, remove A blunt, direct command; used here to tell someone to take off clothing.
JA: 上着を脱げ。
EN: Take off your jacket.

バカげた制服は脱げ

Take off that ridiculous uniform.

— オッペンハイマー (2023)

脱げ!

Take it off!

— ラストエンペラー (1987)

早く脱げ!

Hurry up and take it off!

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

脱げ

Take it off.

— ファニーゲーム (1997)

白衣は脱げ

Take off your lab coat.

— 最強のふたり (2011)

早く脱げ

Hurry up and take it off.

— グッドフェローズ (1990)

こら脱げ

Hey, take it off.

— きっと、うまくいく (2009)

゛脱げお前″

Take it off.

— ファニーゲーム (1997)

脱げお前

Take it off.

— ファニーゲーム (1997)

さっさと脱げ

Take it off already.

— es[エス] (2001)