pure, innocent, genuine
純粋に才能だよ
It's purely talent.
— 善き人のためのソナタ (2006)
“純粋”
“Pure”
— マルコムＸ (1992)
一言、純粋に、シンプルに
In a word: pure and simple.
— ミスティック・リバー (2003)
子供って、ホント純粋でかわいいね。
Kids are really so innocent and adorable.