私はこの辞書

as for me, this dictionary

→ 私

phrase Rare #32,183

as for me, this dictionary A compositional phrase consisting of 私は (“as for me”) and この辞書 (“this dictionary”); its natural English translation depends on the rest of the sentence.

JA: 私はこの辞書を毎日使っています。

EN: I use this dictionary every day.

私はこの辞書が私には大いに役に立つと思う。

I think this dictionary is very useful for me.

私はこの辞書を自分で選んだ。

I chose this dictionary myself.

私はこの辞書なしではできない。

I can't do this without this dictionary.

私はこの辞書なしではすまされない。

I can't do without this dictionary.

私はこの辞書なしではやれない。

I couldn't manage without this dictionary.