Yap.Town

私の車で

in my car

→ 私
phrase Rare #32,399
in my car The particle で indicates the vehicle used for transportation. Depending on context, it can also mean “by my car” or “with my car.”
JA: 私の車で駅まで送ります。
EN: I'll drive you to the station in my car.

私の車でいい？

Is my car okay?

— 甘い生活 (1960)

私の車でドライブに出かけない？

Want to go for a drive in my car?

私の車で、ご自宅までお送りしましょう。

Shall I drive you home in my car?

チャン私の車で陛下をお送りしろ

Chan, drive His Majesty in my car.

— ラストエンペラー (1987)

私の車でドライブにいきませんか。

Would you like to go for a drive in my car?